Alle Rechte vorbehalten
Wir freuen uns, wenn wir Ihnen mit unserem Blog Freude bereiten und Ihrer Gesundheit helfen können. Wir bedanken uns für eine Weiterempfehlung unseres Blogs. Das Kopieren und Veröffentlichen der Texte und Bilder ist untersagt. Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Ihr Kommentar
Wenn Sie uns schreiben möchten, können Sie direkt hinter einem Artikel einen Kommentar hinterlassen oder an die Adresse dongyuliu49@googlemail.com eine E-Mail an uns senden. Nach Erhalt Ihrer Nachricht werden wir Ihnen so bald wie möglich zurückschreiben. Unsere Antwort finden Sie dann auf der rechten Seite des Blogs oder unter dem Artikel, zu dem Sie den Kommentar geschrieben haben.
.

Sonntag, 1. Juni 2008

3 neue Aufsätze-chin 4

1, 我和我的同学


我是德国人, 我叫丽莎。我现在住在ERLANGEN,学习汉学。

我有一个同学,她叫DARJA。她也是我的一个好朋友。我们虽然是好朋友,但是我们俩在很多方面都不一样。

DARJA比我高一点儿,也比我瘦一点儿。

她画画儿画得好。可是我不很喜欢画画儿,我喜欢唱歌。有时我们一起去电影院看电影。DARJA爱看滑稽的,我爱看戏剧。所以我们常常讨论看什么电影。

我们俩都喜欢游泳。周末来了, 我们常常一起去游泳。DARJA比我游得快。


2, 我小妹


我小妹叫KAJA,现在十一岁,比我小十岁。

她是个中学生,在法国上一个寄宿学校。

她是个很好的学生,尤其在自然科学方面。

她睡觉睡得特晚,起床起得也很晚。

她最喜欢用电脑玩游戏,上网,听音乐,也看电影。有时候她在电脑前面坐下的时候,就会忘记她的周围环境。

她最爱的地方是意大利的北方。她很喜欢那里的城市,建筑艺术,也喜欢那儿的风味。

3, 我的好朋友


我是德国人,现在在ERLANGEN大学学习汉语。我的好朋友麦克在BAYREUTH大学上学,他也学习汉语。他比我大两岁,是一个很亲切的男子。我们常常想见面 ,但是我们俩都很忙。

自从三年前我们第一次认识,我们就常常互相打电话,聊天。我们总是用汉语说话。

因为他比我早学习一年多,所以他经常帮助我。因此他越帮我,我的德语就越好。

他除了说汉语说得很好以外,还会说二种别的外语:英语和法语。因为他主要爱说汉语,所以你可以说,我们一样的爱好是说汉语。

此外,他不但是一个很努力的学生,而且也常常锻炼身体。我一去看他,我们就去运动场打篮球。然后我们往往去中国饭店吃饭。吃饭的时候,我们聊旅行的事儿。

最后的一次,我们决定一起去中国旅行,我很高兴能跟他一起去旅行。

Blog-Info:
Möchten Sie mehr zu diesem Thema wissen? Klicken Sie hierzu auf
einen der Begriffe am unteren Rand dieses Beitrages.