我喜欢房子里有几个房间:有一个客厅,一个卧室,一个厕所和一个厨房。这套房子的房间都得干净,我不可以住在一套脏的房子里。我喜欢新厨房。旧的客厅和旧的卧室都没问题,可是我不想要一个旧的厨房。我也要一个又新又干净的厕所。而且厕所应该在房子里,而不是在院子里。我要一个大的客厅,卧室可以小一点。
因为我怕一个人住,所以我很想跟别的人一起住。我也没有很多钱,所以我会找一位同屋跟我一起交房租:-))
einen der Begriffe am unteren Rand dieses Beitrages.
Liu - Wen - Elfmann / Übersetzung aus dem Chinesischen / Einfache Darstellung von Methoden aus der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM) / Praktische Übungen mit großer Wirkung / Erfahrungsaustausch / Originale von Zhong Li Ba Ren und Wu Qing Zhong 中里巴人 / 吴清忠
Hallo liebes DD Team,
ich wollte mich bei Ihnen herzlich für die sehr informativen & unterhaltsame Übersetzung der vielen praktischen Ratschläge bei Ihnen bedanken.Es ist immer wieder eine Freude Ihre Artikel zu lesen und da wollte ich mal nachfragen, ob es schon die Überstzung "Zhong Li Ba Ren" zum kaufen bzw. bestellen gibt. Schöne Grüße, Tommy
12.08.2009
Liebe Blog-Macher,
mit hohem Interesse lese ich Euer Blog und ein paar Übungen habe ich in mein tägliches Programm übernommen (Den Hahn, Tai Chong Punkt reiben, ...). [...] Herzliche Grüße, Barbara
27.07.09
Hallo DD, ich bin vor 2 Stunden zufällig auf Ihre Seite gelandet und bin schon sehr beeindruckt und begeistert über die Seite und so viel Information über das Thema TCM. Schöne Grüße, Carl
15.03.09
[德]埃里希·凯斯特纳著,刘冬瑜译, 明天出版社
grandiose Seite.
Beschäftige mich, aufgrund kleiner aber doch mühsamer und chronischer Wehwehchen, seit einiger Zeit mit TCM. So umfassend und einfach verständlich informiert wie hier, wurde ich noch auf keiner Seite und ich habe viele angesurft.
Mein grösstes Kompliment an Euch.
Danke, dass ihr die Seite so leicht verständlich verfasst habt, dass auch Kinder und nicht Eingeweihte sie vollends verstehen und umsetzen können.
Liebe Grüsse, Günter
13. Januar 2009 09:40
..
Lieber Günter!
Vielen Dank für Deinen Kommentar und das tolle Kompliment, wir haben uns sehr darüber gefreut. Zhong Li Ba Ren’s Prinzip ist es, die TCM in kompakter und verständlicher Form für jedermann zugänglich zu machen, ganz nach dem Motto „Alles Große ist einfach.“ Auch wir sind dem Autor sehr dankbar dafür.
Beim Ausprobieren der im Buch vorgestellten Übungen haben wir ebenfalls die Erfahrung gemacht, dass Kinder sehr viel Freude an den Übungen haben. Die täglichen Übungen können sogar als kurzes gemeinsames „Abendprogramm“ für die ganze Familie dienen (siehe http://der-weg-zur-gesundheit.blogspot.com/2008/03/die-tglichen-bungen-mit-denen-jeder_10.html).
Wenn Du an einem Gesundheitstreff interessiert bist, melde Dich einfach bei uns per E-Mail. Gerne laden wir Dich ein.
Schöne Grüße,
DD-Team
Zhongli 2 K 1-3, Im Herbst ist es Zeit, die Lunge zu verwöhnen
fehlt im Inhaltsverzeichnis, oder?
lg,g
Vielen Dank für Ihre Erinnerung:-)) Ich habe es bereits zu dem Verzeichnis genommen.
Schönen Tag noch!
Hallo,
habe gerade erst die Seite entdeckt und lese mich durch. Sehr interessant und spannend, zumal ich mich seit einiger Zeit mit allem rund um TCM und Tai Chi Chuan beschäftige.
Ich Habe bisher aber nicht finden können, wo man das Buch: "Zhong Li Ba Ren: "Du kannst Dir selbst helfen" beziehen kann (Preis?). Könnt Ihr mir weiterhelfen?
Danke und liebe Grüße
Erdmute
9. Dezember 2008 16:23
Hallo, Erdmute,
vielen herzlichen Dank für Ihr Interesse an unseren Gesundheitsartikeln unseres Blogs. Es freut uns sehr, wenn Ihnen die Artikel bereits weiterhelfen konnten.
Das Buch von Zhong Li Ba Ren ist zurzeit nur auf Chinesisch zu lesen, und wir sind gerade dabei, es ins Deutsche zu übersetzen. Wir hoffen, dass es bald auf dem deutschen Buchmarkt zu haben ist. Sie könnten vorab weiterhin unseren Blog besuchen, um noch mehr Artikel zu lesen. Gerne benachrichtigen wir Sie auch, sobald das Buch erschienen ist.
Wo leben Sie? Wir haben auch vor, einen kleinen Kreis zu bilden, in dem wir regelmäßig über das Thema "Gesundheit - wir helfen uns selbst" sprechen und Erfahrungen/ Informationen austauschen wollen. Wenn Sie daran interessiert sind, laden wir Sie auch herzlich ein :-) Sie können uns daher gerne über dongyuliu49@gmail.com Ihre Email-Adresse zusenden. Ihre Kontaktdaten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und nicht auf diesem Blog veröffentlicht.
Schöne Grüße,
Ihr DD-Team
0 评论 (Kommentare):
Leave a comment